A survey is now online for people to share their thoughts on a new location for Minneapolis Police Department’s 3rd Precinct building. Information gathered from the community through the survey and the upcoming public discussions will help City leaders decide which of the two places under consideration to select.

Deadline to take the survey is April 30, 2023.

Encuesta de toda la comunidad del 3er Recinto de la Ciudad de Minneapolis

La Ciudad de Minneapolis está buscando comentarios de aquellos que viven, trabajan o visitan el área del 3er recinto. Recopilaremos información para ayudar a decidir la futura ubicación del edificio del 3er recinto.

Esta encuesta permitirá a la comunidad darnos su opinión sobre:
·       Dónde se debe ubicar el edificio del 3er recinto
·       Más comentarios sobre la preferencia de ubicación

Sahanka Guud Ee Bulshada oo dhan ee halka laga dhisayo Saldhigga Booliska 3aad

Magaalada Minneapolis waxa ay dooneysaa in ay ogaato ra’yiga dadka degan, ka shaqeeyo, ama booqda agagaarka Saldhiga Booliska 3aad. Waxa aanu ururineynaa macluumaadka naga caawin kara mustaqbalka dhismaha Saldhiga 3aad.

Sahankan waxa uu bulshada u ogolaanayaa in ay ra’yi ka dhiibtaan:
· Halka laga dhisayo dhismaha Saldhiga 3aad.
· Ra’yi dheeraad ah oo ku saabsan sida aad dhismaha u jeceshahay

Magaalaa Minneapolis Precinct 3ffaa qu’annoo Guutummaa Hawaasaa

Magaalaan Minneapolis namoota naannoo Precinct 3ffa keessa jiraatan, hojjetan ykn daawwatan irraa yaada barbaadaa jira. Waa'ee bakka gamoo Precinct 3ffa gara fuula duratti beeksisuuf odeeffannoo walitti qabna.

Qorannoon kun hawaasni galtee (yaada) kan irratti akka nuuf kennu taasisu:
·       Bakka gamoon Precinct 3ffaa itti  ta’uu qabu
·       Filannoo kan iddoo ilaalchisee yaada dabalataa